The
Cowboy Life In personal views.
by
Sanguan
Chantalay
Former FFT Maejo Chapter, Chiang Mai, Thailand.
(Honorary FFA, Cass Chapter, Indiana, 1965X
You are at: www.maejo.net/MaejoCowboys/index.html
Updated: July 12, 2009
My favorite cowboy movies - Shane, High Noon.
![]() |
![]() |
The story of a man who was too proud to run! |
Hollis L. Warner Ranch Hickman, California (from left) Kurt(12), Sanguan(24), Mom Joyce, Roger(14), Bret(10) and Dad Hollis. August 1965 Forty years to be remembered and for ever. 40th Anniversary of my dream comes true.
In real life, we may found many problems and some of them are difficult to find the answers.We need cooperation and true mutual understanding to get the work done. It takes time to learn and to find the channel to accomplish what we desire. The experiences from the past 40 years of communicating with different mind of people made my real life begins in 2000. Maejo University,
The Home of Cowboys in 2000. In my dreams
while I was a kid. The cowboys are in my mind besides the Tarzan movies.
|
The cowboy life is working hard and keep time to finish the hard work.Sharp and clear. I appreciated the days I was with them. The cowboy movie was my favorite while I was young and also until today. The work I trained from the Hollis L. Warner Ranch gave me the idea of how the west was won. They work hard in the shinny days. The young kids help the family so well. The kids are responsible for their woks and do the daily life on the ranch. I still remember the range and the irrigation drainage way. The mountain and the gold mining well. I dreamed to come to America while I was so young in the high school in 1958. The cowboy movie was my most favorite.My dreams come true when I joined the IFYE program in 1965. I enjoyed life at the Hollis L. Warner Ranch even though I was in the hospital for 5 days due to my sick.I appreciate those people who made my dream comes true. The old days of happiness and the real life begins. Sanguan Chantalay September 15,
2000
|
The Cowboy Life and
when the dream comes true page.
Developed and
maintained page by
Sanguan Chantalay
IFYE 1965
เคาบอย เป็นคำกล่าวที่รู้จักและจำมาจากหนังเคาบอยที่ดูจากหนังกลางแปลงโดยรถยนต์เคลื่อนที่ของบริษัทขายยาที่ไปฉายหนัง
ตามหมู่บ้านในชนบทในสมัย พ.ศ. 2497-2500
ซึ่งส่วนมาก็้นหนังเคาบอยและทาร์ซาน ทำให้ได้มีโอกาสดุหนัง เมื่อมีโอกาสไปเห้นชีวิตในฟาร์มเลี่ยงวัว ทั้งวัวเนื้อ วัวนม ก็เข้าใจขึ้นว่า งานต่างๆ ที่หนัก ๆ และรับผิดชอบนั้น เคาบอย ถือว่า เป็นแบบฉบับของการทำงานหนัก ตั้งแต่เช้า จรดมืด ต้องทำให้เสร็จ เพราะชีวิต และความเป็นอยู่ของสัตว์ที่เราเลี้ยงนั้น หมายถึง รายได้ ที่เราจะ เพิ่ม หรือ ลด ได้ จากการทำงานให้เสร็จ ตามกำหนด และการรับผิดชอบในงานที่ได้รับมอบ สำคัญมาก เพราะหากเราทำไม่เสร็จ คนอื่น ไม่มโอกาสมาทำแทนได้ เพราะทุกคน มีงานของตนเองที่รับผิดชอบอยู่แล้ว
|
|
|
The Warner Ranch at Hickman is now changed to the orchard business. The kids grew up and individually live in separate farms. This is a part of my life which will be with me forever.Hard work never kill anyone. will be used to those cowboys in the olden days. I can not find the location of the ranch on the map. I lost contact with Sanguan Chantalay |
|
|
Forty
years to recall the old days at the Warner Ranch. I appreciate the
IFYE program which made me had a wide range of what USA was in 1965.
The gold rush years as I saw from the cowboy movies and the real gold
mining site at the Warner ranch I saw. The young Kurt, an American
brother, on the horse back to herd the cattle on the ranch. The day
I walked alone to the the highway to the gas station and bought a
coke can. The seller believed I was an Mexican boy. Not many Thai
boys in southern CA at that time. |
| ![]() |
|
|
|
Mr. C. Chen from Taiwan (former IFYE
1965) visited Sanguan's farm on July 18, 2005. He is the vegetable
expert and has been working for the Taiwan's government for overseas
program. Chen and Sanguan is a good friend in the IFYE program he
visited Thailand a few times in the past 20 years. S.Chantalay July 24, 2005 |
![]() Sanguan and the 4 H Club at the farm. |
|---|
Maintained page by Sanguan Chantalay
Consultant to the President of Maejo University

Living to Serve.





![]() |
![]() |
เป็นความใฝ่ฝันตั้งแต่สมัยเด็ก ม.2 ครับ
เริ่มรู้จักคาวบอยจากหนังกลางแปลง และจากหนังโรงในเมืองก็เริ่มเกาะติดคาวบอยมาตลอด
จำได้ว่าหากมีหนังคาวบอยมาฉายในโรงจะพยายามไปดูให้ได้แม้จะต้องเก็บเงินค่าดูครั้งละอย่างน้อย
3 บาท ดารารุ่นเก่าๆ Gary Cooper, Marilyn Monroe, Robert Mitchum, Jack Palance,
Alan Ladd, Glen Ford, John Wayne, Elizabeth Taylor, Robert Taylor, James
Dean, Chuck Cornor, Steve McQueen, James Coburn, Charles Bronson, Burt
Lancaster, Grey Gorypeck, Richard Widmark, ก็พอนึกภาพดาราเหล่านั้นได้ ปัจจุบันก็รวบรวมซ๊ดี
คาวบอยไว้มากพอสมควร นานๆก็เอาออกมาดูบ้าง หลังๆมามีแบบ ดีวีดี. เลือกฟังเสียงอังกฤษได้ก็ทำให้ดูสนุกมากกว่าหนังพากย์
มีหนังอีกเรื่องที่ชอบมากคือเรื่อง The Fastest Gun Alive จำได้ว่า Glen Ford
แสดงเป็นคนขี้เมาทั้งที่มีอดีตเป็นมือปืนที่ชักปืนไวมาก ในที่สุดก็ต้องช่วยสังคมเพื่อปราบคนเกเรและดวลปืนกับเหล่าร้ายในที่สุด
เคยหัดพากย์หนังเพราะเห็นนักพากย์ในสมัยนั้นเดินสายหนังทางอิสานกันมาก และพวกเราก็ติดดูหนังพากย์ไทย
หนังจะมีคนดูมากหรือน้อยอยู่ที่คนพากย์ด้วย หากคนพากย์ดังๆ จะมีคนเข้าดูหนังมากไปด้วย
จำได้ว่า นักพากย์ชื่อ "โกญจนาท" พากย์คนเดียว หนังบู้ จะมีคนดูมากเป็นพิเศษ
มีเพื่อนคนหนึ่ง ไปหัดพากย์หนัง และมีอาชีพนี้อยู่นานกว่า 15 ปี ส่วนหนัง
Tarzan นั้นชอบรองลงมาเพราะมีป่า มีเสียงโห่แบบทาร์ซาน ดูได้ทุกเรื่องขอให้มีทาร์ซานก็แล้วกัน
หนังกลางแปลงตามงานวัด เดินไกลหน่อย ก็ไป คิดถึงเรื่องเก่าๆ สนุกดีครับ ผมไปอเมริกาครั้งแรก
ปี 2508 กลับมาก็ซื้อปืนจริงๆ และปืนคาวยอย มาด้วย แต่ไม่มีเงินซื้อซองปืนคาวบอย
มาได้โอกาสช่วงไปอีกครั้งในปี 2552 ได้สมใจครับ ซองปืน จาก นิวเจอร์ซี่ ร้านของลุงเท็กซ์
ที่สั่งมาจากตะวันตกจริงๆ สวยงามมาก ผมเห็นแล้ว ดีใจที่สุดที่ได้มาเก็บเป็นที่ระลึก
ขอบคุณ คุณศักดา แวววารี รุ่น 31 ที่พาคณะไปที่ร้านนี้ครับ
สวยงามมากครับ สำหรับเจ้าหน้าที่ US Marshal, Sheriff |
แบบนี้ครับตัดเย็บด้วยฝีมืออาชีพจริงๆ |
เก็บไว้เป็นที่ระลึกครับ นอกเหนือจากTelescope, binocular and GPS device ที่ชอบและอยากได้มากๆ เมื่อสมัยเป็นเด็ก ปัจจุบันผมมีทุกอย่างแล้วครับ
This is my most favorite page I created for my own memoirs to recall the old days I had. I appreciate those people who made my dream comes true. Sanguan Chantalay |